ETS RICHARD & SINHO