Shirt gown with side pockets