Shirt dress with side ruched